温馨提示

春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

On th' crest of success, with my horse trotting in th' breeze, I enjoy all th' flowers in Chang'an in a single day.

第二十六届全国介入心脏病学论坛暨第十二届中国胸痛中心大会（CCIF＆CCPCC2023）将于 4 月 20-23 日在大美西安与您相约，迪玛克诚邀您参加本次盛会，共赴健康盛举，碰撞出璀璨的学术之花。

The 26th China Cardiovascular Intervention forum and the 12th China Chest Pain Centers Conference (CCIF&CCPCC2023) will meet you in Xi'an, from April 20th to 23rd. Demax sincerely invites you to participate in this event! Together, we will make excellent achievements in health, and collide with brilliant academic flowers.

所有美好，都是有备而来；所有光芒，也都需要时间。三年的等待，是为了我们以更好、更全新的面貌相聚，我们终将不负期待，厚积而薄发。三年抗疫众志诚，疫散花开盼君至，迪玛克将在23号展台恭候您的莅临！

All good things come prepared, all light takes time. After three years of waiting, we will meet with a better and fresh look. We will finally live up to our expectations and accumulate a lot. Three years of anti-epidemic efforts have been united, as the epidemic recedes, Demax sincerely look forward to your visit to booth 23 when the spring is warm and the flowers are blooming.